翠綠雅的橙花純露帶有特殊甜美、溫馨的氣息，橙花在
美容上，不論保濕、潤膚、活化、緊緻與白皙與平衡油
脂上，都具有明顯功效，其溫暖與清新的氣息，更能帶
來紓壓、撫平情緒與安眠的的效果。 

 

高品質的橙花純露，蘊含著豐富天然植物素的花香分子，不
僅能帶動嗅覺神經的撫慰與舒適感，更能讓腦部的紓壓感增
加，達到放鬆與和緩的效果，所以在使用後，可以明顯看到
放鬆度的增加與緊張度的降低，同時，代表焦慮度的 
Low beta band 也會隨之相對降低。

純露(Hydrosol)，國際正式使用名稱為花水(Floral water)，
廣泛的定義是指將植物材料（例如果皮、花、葉、根、
莖、木），以蒸氣蒸餾方式加熱萃取，在萃取出精油
的同時，也產生出的純淨天然水，即為純露。




蒸餾時，會先將處理過的植物材料放入蒸餾爐中，接著再進行升溫
加熱，當蒸餾爐中的水沸騰時，蒸汽會通過植物上升，並軟化植物
分泌精油的氣味腺(Scent gland)，這些特殊的氣味腺體被稱為腺毛
(Glandular trichome)，是幾乎在所有植物的各個部位都存在的細微
生長物。

上升的高溫蒸汽使腺毛破裂，讓其中所含的精油能以蒸氣的形式釋
放出。含有精油的蒸氣再透過冷凝管降溫後，即可獲得精油混和水
，由於精油和水之間的比重不同，所以精油會漂浮在水面上層，最
後在透過分離程序將精油取出，剩餘的水，除了含有少量的精油外
，更增加了精油中不含有的多種水溶性有益營養元素。

真正高品質的純露，在生產時的所有設定，是以只萃取出優質的純
露為目標，放棄精油的提取，稱為"單一提取"，所以生產出來的品
質，會比以提取精油為主，所產生之純露"副產品"來的好很多。不
過現今市面上有許多的純露商品，大多是以化學溶劑將精油溶解後
，再與水混合而產生，如此，已不具有天然純露的真正本質。



無使用農藥的友善種植

Trillia 所提供給您的純露系列產品，皆使用來自全球各主要
原生產地之品種優異與生長狀況良好的新鮮花草植物，在最佳
長成期時，便立即進行採收、處理與萃取，以確保最高的原生
精華之蘊含量，接著再經由快速的運送方式，直送台灣，讓您
能享有最自然、怡人與舒適的花草植物繽紛饗宴。








用途

高品質天然萃取純露所含有的豐富多元化營養元素，讓您
在美容與保養使用時，能為肌膚與秀髮帶來多樣化的益處
，同時也可做為自然香氛的使用。

熱愛自然花草植物的翠綠雅

  天然草本植物精華應用之研究與開發  

Trillia 多年來致力於天然花草植物萃取精華的研究，我們以植物
本體、精油、純露為基礎，透過不斷的實驗與數據累積，採用科
學的方法，開發各種具備草本優勢的生活應用，我們期待能以較
天然的方式，讓您的身、心、靈能得到安全與無副作用的有效調
理與改善，也讓人生能夠更加得健康、快樂與美麗。